Vissza a Marketplace-re

Külföldi állampolgárok tartózkodásának bejelentése

Bevezetés

A TM30 a külföldi állampolgárok tartózkodásának bejelentésére szolgáló űrlap, amely kötelezi a szállásadókat (tulajdonosokat vagy üzemeltetőket), hogy jelentsék a nem thai állampolgárok tartózkodását a helyi bevándorlási hivatalnak. Ez minden Thaiföldön működő szálláshely számára kötelező.

Az 1979-es bevándorlási törvény értelmében a külföldi utazókat elszállásoló hoteleket 24 órán belül értesíteniük kell a helyi bevándorlási hatóságokat. Az űrlap manuálisan is kitölthető, és személyesen vagy ajánlott levélben kézbesíthető, az alábbi információkkal:

  • Vezetéknév és keresztnév
  • Állampolgárság
  • Útlevélszám
  • Vízum típusa
  • Belépési pont, Thaiföldre érkezés és távozás dátuma
  • Érkezési kártya T.M. száma
  • Check-in és check-out dátuma

Bevezetés

Az űrlap online is elküldhető a bevándorlási hivatalnak, a SabeeApp PMS segítségével pedig egyetlen kattintással generálhatod a TM30 riportot. Engedélyezd az online check-in funkciót, így vendégeid már érkezés előtt megadhatják személyes adataikat. Ezeket az adatokat a szállodai szoftverünk rögzíti, és a bevándorlási hatóságok követelményeinek megfelelően exportálhatók.

Kevesebb adminisztráció. Több bevétel.