JAU VEIKIA„SabeeApp“ 4.0 – didžiausias atnaujinimas mūsų istorijoje

Lietuvos apgyvendinimo sektoriaus reikalavimų gidas

Apgyvendinimo reikalavimai ir teisinis reglamentavimas Lietuvoje

Šiuo metu patvirtintas privalomas reikalavimas Lietuvoje – NTIS, Nacionalinė turizmo informacinė sistema. „SabeeApp“ yra oficialus NTIS partneris Lietuvoje, užtikrinantis automatinį duomenų teikimą.

Užsisakyti demo Išbandyti nemokamai
Šviesiai mėlyno ir pilko akmens šiuolaikiško viešbučio fasadas
24 val. pateikti kiekvieną check-in NTIS · E-turistas
Viešbučio registratūros stalas
Oficialūs „SabeeApp“ gidai
Su NTIS suderinama PMS NTIS prijungimo gidas NTIS informacija Lietuvių k. NTIS informacijos centras 26 straipsniai NTIS integracija

Glausta informacija

Svarbiausi faktai apie NTIS

Reglamentavimas
NTISNacionalinė turizmo informacinė sistema
Terminas
24 valandosNuo kiekvieno svečio check-in
Taikoma
Visoms apgyvendinimo įstaigomsViešbučiams, apartamentams, hosteliams, svečių namams, sodyboms ir sanatorijoms
Teisinis pagrindas
Turizmo įstatymo 32 str. 3 d.Šengeno konvencijos 45 str. 1 d. b punktas ir BDAR (ES reglamentas 2016/679)
Atsakinga institucija
„Keliauk Lietuvoje“Nacionalinė turizmo skatinimo agentūra
Registracijos sistema
E-turistasntis.lt, pasiekiama per Elektroninius valdžios vartus

Teisinis reikalavimas

Kas yra NTIS?

NTIS vienoje vietoje renka, saugo ir valdo Lietuvos turizmo duomenis. Tai dalis valstybinės iniciatyvos sujungti visą informaciją, kad valdžios institucijos ir sektoriaus atstovai naudotų tuos pačius duomenis. „E-turistas“ yra specialus NTIS posistemis, skirtas turistų registracijai.

Šis reikalavimas taikomas plačiai: visų tipų apgyvendinimo paslaugų teikėjai, nepriklausomai nuo apgyvendinimo vietos dydžio, privalo per 24 valandas nuo check-in pateikti duomenis apie pilnamečius svečius ir kartu atvykusius nepilnamečius.

24 val.laikotarpis
Svečio check-inRegistratūra vieną kartą suveda svečio duomenis.
Pateikta NTISPer 24 valandas – automatiškai per API integraciją.
24 valandosTerminas pateikti kiekvieno svečio duomenis po check-in
Visi tipaiViešbučiai, apartamentai, hosteliai, svečių namai, sodybos ir sanatorijos
4 būdaiRankiniu būdu, lentele, svečio savitarna arba per API integraciją

Kokie duomenys teikiami

Privalomi svečių duomenys

NTIS reikalauja nurodyti konkrečius kiekvieno pilnamečio svečio duomenis ir lydinčių nepilnamečių skaičių. Naudojant API integraciją, šie laukai automatiškai užpildomi iš Jūsų komandos jau užregistruotų rezervacijos ir check-in duomenų.

  • Vardas ir pavardė
  • Gimimo data
  • Asmens dokumento šalis ir numeris
  • Gyvenamosios vietos adresas
  • Atvykimo ir išvykimo datos
  • Kartu atvykusių nepilnamečių skaičius
  • Kelionė per organizaciją
  • Pagrindinis kelionės tikslas

Keturi oficialūs būdai

Kaip duomenys pasiekia NTIS

Pasirinkus tris iš keturių būdų, Jūsų komandos nariui tenka kasdien suvedinėti duomenis, įkeldinėti failus ar teirautis svečių informacijos. Ketvirtasis būdas šią užduotį tiesiog panaikina.

01Rankinis įvedimasKiekvieno svečio duomenys rankiniu būdu suvedami „E.Tourist“ sistemoje.
02Lentelių įkėlimasIš anksto suformatuotas failas kasdien įkeliamas į sistemą.
03Pats svečiasSvečiams siunčiama nuoroda, kad duomenis jie suvestų patys.
04API integracijaDuomenys perduodami automatiškai realiuoju laiku, vos sukūrus rezervaciją.SabeeApp
„SabeeApp“ PMS NTIS
Kaip „SabeeApp“ veikia su NTIS

„SabeeApp“ yra oficialus NTIS partneris Lietuvoje, besijungiantis per API ryšį. Svečių duomenys nukeliauja į NTIS automatiškai, atlikus rezervaciją, tad registratūros komandai jų nebereikia teikti rankiniu būdu.

Sąranką atliksite tik kartą: užsiregistruokite „E.Tourist“, sugeneruokite API raktą, suveskite jį „SabeeApp“ sistemoje ir susiekite savo kambarius. Valdant kelis objektus, kiekvienam reikės atskiros „E.Tourist“ registracijos ir API rakto. Žemiau pateiktame gide detaliai aprašytas kiekvienas žingsnis.

Išsamus gidas: NTIS pajungimasVisi sąrankos žingsniai ekrane iš eilės NTIS informacijaIšsami informacija lietuvių kalba NTIS informacijos centras — 26 straipsniaiRegistracija, API raktai, kambarių susiejimas ir trikčių šalinimas NTIS integracijaInformacija ir sąrankos detalės „Marketplace“

Kiekviena apgyvendinimo įstaiga Lietuvoje teikia tuos pačius svečių duomenis. Vienintelis tikras pasirinkimas — ar kam nors teks juos suvedinėti ranka.

Pasiruošę susieti „SabeeApp“ su NTIS?

Nusistatykite vieną kartą ir svečių duomenys bus automatiškai pateikiami per 24 valandas. Kiekvieną kartą.

Užsisakyti demo Išbandyti nemokamai

DUK

Dažniausiai užduodami klausimai

Lietuvos Nacionalinė turizmo informacinė sistema, kurią administruoja „Keliauk Lietuvoje“. Joje renkami turizmo ir svečių duomenys šalies turizmo sektoriaus reikmėms pagal Turizmo įstatymo 32 straipsnio 3 dalį, Šengeno konvenciją ir BDAR reikalavimus.

Visiems. Reikalavimas galioja viešbučiams, apartamentams, hosteliams, svečių namams, kaimo turizmo sodyboms ir sanatorijoms — nepriklausomai nuo apgyvendinimo vietos dydžio.

Per 24 valandas nuo atvykimo (check-in).

Taip, registruojamasi tiesiogiai svetainėje ntis.lt; tuomet „SabeeApp“ susiejama naudojant ten sugeneruotą API raktą. Pati integracija yra nemokama. Valdant kelis objektus, kiekvienam reikalinga atskira registracija.

Visi žingsniai išsamiai paaiškinti aukščiau pateiktame pajungimo gide. Su NTIS susijusiais klausimais „E.Tourist“ pagalbos komanda pasiekiama el. paštu info@ntis.lt.

Turite klausimų apie NTIS?NTIS informacijos centre rasite 26 straipsnius apie registraciją, API raktus, kambarių susiejimą ir trikčių šalinimą.
Apsilankyti informacijos centre

Šis puslapis skirtas tik bendrajai informacijai ir nėra teisinė konsultacija. Reikalavimai gali keistis; galiojančias taisykles visada pasitikslinkite su „Keliauk Lietuvoje“ arba NTIS informacijos centre.