Über TGA in der Türkei
TGA-Meldepflicht für jedes Hotel in der Türkei.
Seit dem 16. Juni 2026 müssen alle Beherbergungsbetriebe in der Türkei täglich Gäste- und Umsatzdaten über das TGA Central System an das Ministerium für Kultur und Tourismus melden. SabeeApp hat die Integration bereits eingebaut – und richtet dich von Anfang an TGA-konform ein.
Das System verstehen
Was ist das TGA-Zentralsystem?
Das TGA-Zentralsystem (Konaklama Tesisleri Merkezi Veri Tabanı) ist eine landesweite Datenplattform des türkischen Ministeriums für Kultur und Tourismus. Alle lizenzierten Unterkünfte müssen Daten übermitteln – entweder durch Anbindung des PMS über die API oder durch manuelle Eingabe im Tesis-Künye-Portal. Bei angebundenen Systemen werden die Daten automatisch täglich übertragen.
Transparente Tourismusdaten
Die standardisierte Erfassung bei allen Beherbergungsbetrieben schafft einen verlässlichen, nahezu in Echtzeit aktuellen Überblick über die Branche.
Bessere Entscheidungen für die Branche
Die erfassten Daten unterstützen politische Entscheidungen, Planung und die langfristige Entwicklung des Tourismus im ganzen Land.
Automatische Compliance
Mit einem angebundenen PMS läuft die Meldung von selbst – weniger manueller Aufwand und durchgehende Compliance ohne Zusatzaufwand.
Rechtsgrundlage
Die Rechtsgrundlage: Welches Gesetz schreibt das vor?
Das TGA-Zentralsystem ist nicht optional. Es wurde durch drei Rechtsakte eingeführt:
- Gesetz Nr. 2634 – Tourismusförderungsgesetz, Artikel 11 (Informations- und Meldepflicht)
- Gesetz Nr. 7183 – Gesetz über die türkische Agentur für Tourismusförderung und -entwicklung
- Ministerialrundschreiben 2026/1 – veröffentlicht am 16. April 2026, das die Integrationspflicht festlegt, mit einer Frist, die später auf den 16. Juni 2026 verschoben wurde
Das Rundschreiben verpflichtet Beherbergungsbetriebe und ihre Softwareanbieter, die technische Integration abzuschließen, sie zu testen und die Datenübertragung zu starten – einschließlich aller historischen Daten aus 2025 in einer einzigen Sammelübertragung.
Wer ist betroffen
Welche Betriebe sind betroffen?
Alle Beherbergungsbetriebe, die in der Türkei tätig sind – unabhängig von Größe, Kategorie oder Art. Es gibt keine veröffentlichten Größengrenzen oder Ausnahmekategorien.
Der Beherbergungsbetrieb schließt die Einrichtung ab, aktiviert die Integration und überwacht, dass die Daten korrekt übertragen werden. Der PMS-Anbieter – SabeeApp – liefert die technische Integration, die das automatisch erledigt.
Was wird gemeldet
Welche Daten erfasst das TGA-System?
Tägliche Betriebs- und Statistikdaten – keine persönlichen Gästedaten. Gemeldet werden nur bestätigte, tatsächlich angetretene Reservierungen.
Betriebsleistung
Tagesweise Summen: Zimmer und Gäste im Haus, tägliche Check-ins, Netto-Zimmerumsatz sowie die Aufteilung zwischen Wochentagen und Wochenende.
Gästeherkunft
Dieselben Kennzahlen aufgeschlüsselt nach Nationalität – Gäste und Zimmer im Haus, tägliche Anreisen und Umsatz nach Herkunftsland.
Buchungskanäle
Woher die Buchungen stammen: Agenturen und Reiseveranstalter, OTAs, Direktbuchungen und sonstige Quellen – jeweils mit Gästen, Zimmern und Umsatz.
Namen, Passnummern oder andere persönliche Angaben sind nicht erforderlich. Mehr zu Feldern, Währung und technischen Details in den FAQ weiter unten.
Wie SabeeApp das löst
SabeeApp bringt die TGA-Integration gleich mit.
Hotelsoftware aus einer Hand – PMS, Channel Manager, Booking Engine, Zahlungen und Gästekommunikation – mit TGA-Reporting, das im Hintergrund läuft.
Vollautomatische tägliche Übertragung
SabeeApp verbindet sich über sicheres HTTPS/JSON mit der TGA-API und überträgt jede Nacht deine Gästezahlen, Kanal- und Umsatzdaten. Dein Team muss nichts anders machen – es läuft einfach.
Daten aus 2025 bei Aktivierung übertragen
Die Vorschrift verlangt bei der ersten Verbindung alle Daten aus 2025. SabeeApp übernimmt diese Massenübertragung automatisch, sobald du die Integration aktivierst – ganz ohne manuellen Export.
Persönliches Onboarding
Wir drücken dir kein Handbuch in die Hand und wünschen dir viel Glück. Unser Team begleitet dich durch die Einrichtung, beantwortet deine Fragen und stellt sicher, dass deine TGA-Integration korrekt eingerichtet ist, bevor du live gehst.
Eine feste Ansprechperson
Nach der Einrichtung hast du eine feste Ansprechperson – keine anonyme Support-Warteschlange. Sie kennt dein Haus und deine Einrichtung, ob es um eine Frage zu TGA geht oder darum, mehr aus der Plattform herauszuholen.
Schritt für Schritt
So verbindest du SabeeApp mit dem TGA-System.
Einrichtung, Aktivierung und Überwachung liegen in der Verantwortung des Betriebs. SabeeApp stellt das Tool bereit – du schaltest es ein.
Aktiviere die TGA-Integration in deinem Konto
Alles läuft direkt in SabeeApp ab:
- Melde dich in deinem SabeeApp-Konto an
- Gehe zu Einstellungen → Mehr → TGA-Integration
- Klicke auf „Neu hinzufügen“ und gib deinen Firmennamen, Unterkunftsnamen, deine Lizenznummer und Steuernummer ein
- Verknüpfe deine Zimmer mit deiner Lizenznummer
- Schalte die Option „Datenübermittlung aktivieren“ ein
Automatischer Massenversand der Daten für 2025
Sobald die Integration aktiv ist, übermittelt SabeeApp alle erforderlichen historischen Daten für 2025 in einer einzigen Sammelübertragung an das TGA-System – genau wie im Rundschreiben gefordert.
Die tägliche automatische Meldung beginnt
Ab der Aktivierung überträgt SabeeApp die Daten jede Nacht um 02:00 Uhr. Dein Team muss danach nichts weiter tun.
Prüfe regelmäßig dein Dashboard
Es liegt in der Verantwortung des Betriebs, die Übertragungen zu überprüfen. Kontrolliere den TGA-Bereich in deinem SabeeApp-Dashboard, um zu bestätigen, dass die letzten Übertragungen fehlerfrei abgeschlossen wurden. Treten drei bis vier Tage in Folge Fehler auf, wende dich an deinen Account Manager und bei Bedarf an das Ministerium.
Auf Tesis Künye überprüfen (optional)
Melde dich unter tesis-kunye.tga.gov.tr an, um zu bestätigen, dass die von SabeeApp übermittelten Daten angekommen sind. Das ist ein Kontrollschritt, keine Voraussetzung dafür, dass die Integration läuft.
Willst du mehr wissen?
Fragen zur TGA-Meldung?
Sprich mit unserem Team in der Türkei. Es kümmert sich täglich um die TGA-Einrichtung und sagt dir genau, was dein Haus braucht – bevor du dich festlegst.
Kostenlose Beratung buchen
Berfu Uzun
Sieh, wie SabeeApp zu deinem Betrieb passt
Jedes Hotel in der Türkei meldet anders. Sprich mit unseren Hotellerie-Experten und finde die passende Einrichtung für deine TGA- und Betriebsabläufe.
FAQ
Fragen zur TGA-Meldung
Das TGA Central System (Konaklama Tesisleri Merkezi Veri Tabanı) ist eine landesweite Datenerfassungsplattform des türkischen Ministeriums für Kultur und Tourismus gemäß den Gesetzen Nr. 2634 und 7183. Es verpflichtet alle Beherbergungsbetriebe in der Türkei, tägliche Daten zu Gästezahlen, Buchungskanälen und Umsätzen über eine sichere API an das Ministerium zu übermitteln.
Ja. Gemäß Rundschreiben 2026/1 des Ministeriums ist die TGA-Meldung für alle Beherbergungsbetriebe in der Türkei eine gesetzliche Pflicht. Die Pflicht trat am 16. Juni 2026 in Kraft und gilt fortlaufend – nicht als einmalige Übermittlung. Ist dein Betrieb noch nicht angebunden, erfüllst du die Vorgaben nicht.
Alle lizenzierten Beherbergungsbetriebe in der Türkei, unabhängig von Größe oder Kategorie – Hotels, Boutique-Hotels, Apartment-Hotels, Ferienanlagen, Pensionen, Hostels und alle anderen Unterkunftsarten.
Aggregierte Betriebsdaten in drei Kategorien: Objektleistung (Anzahl der Hausgäste und Check-ins, Netto-Zimmerumsatz, Aufteilung nach Wochentag/Wochenende), Gästedemografie nach Nationalität sowie Buchungskanäle. Personenbezogene Identifikationsdaten – Namen, Passnummern, Geburtsdaten – sind nicht erforderlich. Gemeldet werden nur bestätigte, angetretene Reservierungen; Stornierungen, No-Shows und Nebenumsätze fließen nicht ein.
Ja. TGA stellt eine Vorproduktions-Testumgebung mit API-Dokumentation und einer Swagger-Schnittstelle bereit. PMS-Anbieter müssen ihre Integration dort validieren, bevor sie sich mit dem Livesystem verbinden. SabeeApp hat diesen Prozess bereits abgeschlossen.
Laut offizieller Dokumentation erfasst das TGA-System aggregierte statistische Daten – Gästezahlen nach Nationalität, Kanal und Umsatz – und keine individuell identifizierbaren personenbezogenen Daten. Namen, Passnummern oder andere persönliche Identifikatoren der Gäste sind nicht erforderlich.
Bei Betrieben mit PMS-Anbindung täglich und vollautomatisch, übermittelt in einem rollierenden Siebentageszeitraum, der auch automatische Fehlerkorrekturen ermöglicht. Betriebe ohne PMS müssen ihre Daten monatlich manuell über das Tesis-Künye-Portal eingeben, spätestens bis zum 15.
Ja, bei API-Integration. Umsätze können in der ursprünglichen Transaktionswährung (TRY, EUR, USD oder anderen) übermittelt werden, eine Umrechnung ist nicht nötig. Fallen für denselben Tag mehrere Währungen an, wird jede als separater Datensatz übermittelt. Bei manueller Eingabe muss in USD gemeldet werden.
Ja. Nach Abschluss der Integration müssen gemäß Rundschreiben 2026/1 des Ministeriums alle Daten aus 2025 in einer einzigen Sammelübermittlung eingereicht werden. SabeeApp übernimmt das automatisch, sobald du die TGA-Integration aktivierst.
Durch den rollierenden Siebentageszeitraum werden einzelne Fehlschläge bei der nächsten Übermittlung automatisch nachgeholt. Es liegt in der Verantwortung des Betriebs, den TGA-Bereich im SabeeApp-Dashboard regelmäßig zu prüfen. Treten die Fehler drei bis vier Tage in Folge auf, wende dich zuerst an deinen Account Manager und erst danach ans Ministerium, falls das Problem nicht bei SabeeApp liegt.
Beide haben eine Rolle. Der Beherbergungsbetrieb richtet die Anbindung ein, aktiviert die Integration und überwacht, dass die Daten korrekt übermittelt werden. Der PMS-Anbieter ist für die technische Integration, die API-Verbindung und die automatisierte Übermittlung verantwortlich.
Nein, tägliche Handlungen sind nicht nötig – die Meldung läuft automatisch. Es liegt in der Verantwortung des Betriebs, das TGA-Dashboard einmal wöchentlich kurz zu prüfen und sicherzustellen, dass Übermittlungen fehlerfrei abgeschlossen werden.
Ja. SabeeApp unterstützt die Verwaltung mehrerer Objekte. Betreibst du mehr als einen Beherbergungsbetrieb, empfehlen wir, deine Einrichtung mit unserem Team zu besprechen, damit die TGA-Zugangsdaten für jedes Objekt korrekt konfiguriert werden.
Vom Ministerium zertifizierte Betriebe können sich direkt über e-Devlet mit ihrer türkischen Identitätsnummer und ihrem E-Government-Passwort anmelden. Betriebe mit einer einfachen Beherbergungslizenz registrieren sich mit ihrer Turizm-Katkı-Payı-Rechnungsnummer, Steuernummer und Zertifikatsnummer. Bindest du dich über das PMS an, musst du dich vor dem Livegang nicht registrieren – du kannst dich anschließend anmelden, um deine Daten zu prüfen.