Compliance-Leitfaden für Litauen

Compliance im Gastgewerbe in Litauen und Vorschriften

Die aktuelle gesetzliche Vorgabe in Litauen heißt NTIS – das nationale Tourismus-Informationssystem. SabeeApp ist offizieller NTIS-Partner in Litauen und meldet Daten nach der Anbindung vollautomatisch.

Moderne Hotelfassade in hellem Blau und grauem Stein
24h Frist zur Meldung jedes Check-ins NTIS · E-turistas
Hotelrezeption

Wichtige Fakten

NTIS im Überblick

Vorschrift
NTISNationales Tourismus-Informationssystem
Meldefrist
24 StundenAb dem Check-in jedes Gastes
Gilt für
Alle BeherbergungsbetriebeHotels, Apartments, Hostels, Pensionen, Ferienhöfe und Sanatorien
Rechtsgrundlage
Tourismusgesetz, Art. 32 Abs. 3Sowie Schengener Durchführungsübereinkommen, Art. 45 Abs. 1(b) und DSGVO
Behörde
Keliauk LietuvojeLitauens nationale Tourismusagentur
Meldesystem
E.Tourist / E-turistasntis.lt, Zugang über das E-Government-Portal

Die Regelung

Was ist NTIS?

NTIS erfasst, speichert und verwaltet Litauens Tourismusdaten zentral an einem Ort – Teil einer umfassenderen Initiative, um Reisedaten zu bündeln, damit Behörden und Branche mit denselben Grundlagen arbeiten. E-turistas ist das NTIS-Subsystem speziell für die Registrierung von Feriengästen.

Die Vorgabe gilt flächendeckend: Jeder Beherbergungsbetrieb – nicht nur Hotels ab einer bestimmten Größe – muss Daten zu erwachsenen Gästen und mitreisenden Minderjährigen innerhalb von 24 Stunden nach dem Check-in übermitteln.

24hFrist
Gast checkt einDie Rezeption erfasst die Gästedaten einmalig.
Meldung an NTISInnerhalb von 24 Stunden – automatisch per API-Integration.
24 StundenZeitfenster zur Meldung jedes Gastes nach dem Check-in
Alle BetriebeHotels, Apartments, Hostels, Pensionen, Ferienhöfe und Sanatorien
4 MeldewegeManuell, Tabelle, Selbsteingabe durch Gäste oder API-Integration

Was gemeldet wird

Erforderliche Gästedaten

NTIS verlangt feste Angaben zu jedem erwachsenen Gast sowie die Anzahl mitreisender Minderjähriger. Über die API-Integration stammen diese Felder direkt aus den Reservierungs- und Check-in-Daten, die dein Team ohnehin erfasst.

  • Vollständiger Name
  • Geburtsdatum
  • Ausstellungsland und Nummer des Ausweisdokuments
  • Wohnanschrift
  • Anreise- und Abreisedatum
  • Anzahl mitreisender Minderjähriger
  • Reise über ein Reiseunternehmen oder eine Organisation
  • Hauptzweck der Reise

Vier anerkannte Wege

Wie deine Daten an NTIS übermittelt werden

Bei drei der vier Optionen muss dein Team täglich Daten abtippen, hochladen oder Gästen hinterherlaufen. Die vierte nimmt euch die Arbeit komplett ab.

01Manuelle EingabeJeder Gast wird einzeln von Hand in E.Tourist eingetragen.
02Tabellen-UploadEine vorbereitete Datei wird täglich manuell hochgeladen.
03Selbsteingabe durch GästeGäste erhalten einen Link und tragen ihre Daten selbst ein.
04API-IntegrationDaten werden bei jeder Buchung automatisch und in Echtzeit übertragen.SabeeApp
SabeeApp PMS NTIS
So wickelt SabeeApp NTIS ab

SabeeApp ist offizieller NTIS-Partner in Litauen und bindet das System per API-Verbindung direkt an. Gästedaten fließen bei jeder Buchung automatisch an NTIS – ganz ohne manuellen Mehraufwand für deine Rezeption.

Die Einrichtung machst du nur einmal: bei E.Tourist registrieren, API-Schlüssel generieren, in SabeeApp hinterlegen und deine Zimmer verknüpfen. Wenn du mehrere Objekte verwaltest, benötigt jedes eine eigene E.Tourist-Registrierung und einen eigenen API-Schlüssel. Die Schritt-für-Schritt-Anleitung unten führt dich durch alle Masken.

Jeder Betrieb in Litauen meldet dieselben Gästedaten. Du entscheidest nur, ob dein Team sie von Hand abtippen muss.

Bereit für die NTIS-Anbindung mit SabeeApp?

Einmal einrichten, danach läuft die Gästedatenübermittlung innerhalb der 24-Stunden-Frist immer ganz von allein.

FAQ

Häufig gestellte Fragen

Das nationale Tourismus-Informationssystem Litauens (NTIS), verwaltet von Keliauk Lietuvoje. Es erfasst Tourismus- und Gästedaten zur Förderung der litauischen Tourismusbranche gemäß Art. 32 Abs. 3 des Tourismusgesetzes sowie den Vorgaben des Schengener Abkommens und der DSGVO.

Ausnahmslos alle. Die Pflicht gilt für Hotels, Ferienwohnungen, Hostels, Pensionen, Ferienhöfe und Sanatorien – unabhängig von der Betriebsgröße.

Innerhalb von 24 Stunden nach dem Check-in.

Ja, die Registrierung erfolgt direkt auf ntis.lt. SabeeApp wird anschließend über einen dort generierten API-Schlüssel verbunden. Die Schnittstelle selbst ist kostenlos. Wenn du mehrere Unterkünfte verwaltest, benötigt jedes Objekt eine eigene Registrierung.

Beides wird Schritt für Schritt in der oben verlinkten Anleitung erklärt. Bei Problemen auf Seiten von NTIS erreichst du den Support von E.Tourist unter info@ntis.lt.

Noch Fragen zu NTIS?Das NTIS-Informationszentrum bietet 26 Artikel zu Themen wie Registrierung, API-Schlüssel, Zimmerverknüpfung und Fehlerbehebung.
Zum Informationszentrum

Diese Seite dient ausschließlich der allgemeinen Information und stellt keine Rechtsberatung dar. Gesetzliche Vorgaben können sich ändern; bitte prüfe die aktuellen Regeln direkt bei Keliauk Lietuvoje oder im NTIS-Informationszentrum.